Sticky fingers (дословно липкие пальцы) - нечистий на руку; злодійкуватий; тягне те, що неправильно лежить.
Значить, речі наче прилипають до пальців.
Зазвичай використовується з гумором, коли людина чи дитина забирає щось випадково або через незнання, але може адресуватися і по відношенню до навмисного злодійства.
Example: Be careful about leaving your things lying around. Some people here have got very sticky fingers!
Переклад: Будь обережний, коли залишаєш ось так свої речі. Деякі люди тут схильні до крадіжки.
Щоб знайти більше контенту від школи англійської мови BeBest, переходь за посиланнями нижче: