Meaning: To leave a place quickly by running especially to avoid paying a bill or to escape punishment
Значення: Покинути місце швиденько тікаючи, особливо щоб не сплачувати за рахунками або щоб уникнути покарання.
Переклад: дати драпака деру, збігти (з місця злочину).
Example 1: The teenagers did a runner as soon as the cab stopped, leaving the driver not paid.
Лише таксі зупинилося, підлітки дали драпака, не сплативши водію.
Example 2: The new trainee did a runner after the first day – I don't think he could cope with the high-pressure environment.
Новий тренер збіг після першого ж дня, вважаю він не потягнув високе навантаження.
Навіщо вчити ідіоми? У школі англійської мови BeBest ми переконані, що ідіоми надзвичайно корисні, тому що дають можливість висловлюватися по-новому, веселіше і креативніше.
Ідіоми покращують розмовні навички, показують носіям мови, що ти розумієш культурний і контекстний зміст, схований за словами. Чим більше ти практикуєш ідіоми під час вивчення англійської, тим впевненіше зможеш почуватися в мові.
Отримуй задоволення, вивчаючи ідіоми з нами!
Щоб знайти більше контенту від школи англійської мови BeBest, переходь за посиланнями нижче:
Отримуй задоволення, вивчення ідіоми з нами!
Щоб знайти більше контенту від школи англійської мови BeBest, переходь за посиланням нижче: