28.04.2025

3 хвилин на читання

Щоб не плутатись і не шукати сто років, я зібрав для тебе зручну табличку — без нудьги, тільки найнеобхідніше. Транспорт для початківців — це не зубріння, а зручний спосіб швидко вхопити суть. Отже, ось основні назви транспорту англійською з перекладом:

Наземний транспорт — це все, що їздить по землі. Саме з нього найчастіше починається знайомство з лексикою на тему “транспорт”. Тут купа корисних слів, які потрібні не лише в подорожах, а й у фільмах, іграх і навіть у піснях. Ось тобі базовий набір: car — машина, bus — автобус, truck — вантажівка, motorcycle — мотоцикл, scooter — самокат, bicycle — велосипед. Ще можеш зустріти van (це щось типу міні-вантажівки) і taxi — тут усе зрозуміло. Якщо тебе спитають, як сказати автобус англійською, не гальмуй — звісно ж, bus! Головне — не плутати з coach, він для міжміських поїздок. До речі, щоб легше запам’ятати, асоціюй: bike — крутити педалі, truck — щось громіздке, scooter — легкий і спритний. Так мозку простіше. І ще — дивись на знаки та написи на дорогах, вони часто дублюються англійською. Це працює як міні-словник у реальному житті.

Якщо мрієш подорожувати або хоча б не губитися в аеропорту, то знати повітряний транспорт англійською — must have. Найголовніше слово — airplane або plane, це літак. Ще є helicopter — гелікоптер (так, той, що красиво зависає над морем у кіно), і glider — планер, раптом знадобиться. Для фанатів фільмів — jet (реактивний літак) і aircraft (загальне слово для всього, що літає з двигуном). Коли читаєш табло в аеропорту і бачиш “Your plane is boarding”, — не панікуй, просто час йти на посадку. Або якщо хтось каже “I’m afraid of flying on a plane”, ти вже розумієш, що людина не фанат повітряних пригод. Такі слова часто трапляються у книжках, фільмах і діалогах. Тож вивчення англійської мови через транспорт — це не просто про лексику, це про розуміння світу довкола. А ще — корисно, якщо раптом загубиш багаж і будеш пояснювати, що він залишився в aircraft.

Морське повітря, шум хвиль і… купа нових слів англійською. Якщо ти збираєшся на відпочинок, круїз або просто хочеш розуміти фільми про піратів, то без лексики про морський транспорт не обійтися. Почнемо з базових: ship — велике судно, boat — човен (навіть простий надувний), ferry — пором, який перевозить людей і машини між берегами. Ще зустрічається yacht — яхта, звучить по-багатому, але іноді це просто гарний прогулянковий човен. Є й цікаві штуки типу submarine — підводний човен. Прикольно ж знати такі слова, навіть якщо ти не Джеймс Бонд. У діалогах можна почути: “We took a ferry to the island” — і все, ти вже уявляєш сцену. Розуміння транспорту англійською — це справді частина культури, особливо морської. А ще круто звучить — погодься: captain of the ship, on board the ferry, sailing the yacht… ніби сам у пригоді.

Якщо ти хоч раз їздив у великому місті, то точно користувався громадським транспортом — англійською це public transport або public transportation. У Британії частіше говорять перше, у США — друге. Сюди входять bus (автобус), tram (трамвай), subway або underground (метро), trolleybus (тролейбус), і навіть commuter train — електричка для тих, хто живе за містом, а працює в центрі. Круто знати ці слова, особливо якщо ти за кордоном і намагаєшся купити квиток, знайти потрібну станцію або просто спитати дорогу. Типове питання: “How do I get to the museum by public transport?” — і вуаля, ти вже звучиш як місцевий. До речі, англійські слова про транспорт у цій темі легко запам’ятовуються, бо вони реально навколо: на табличках, зупинках, схемах. Справжній міні-курс у реальному житті. Ну а щоб не розгубитися — вивчи топ-5 слів, і почуватимешся впевнено в будь-якому місті.

Теорія — це добре, але без прикладів не обійтися. Ось тобі добірка простих і корисних фраз із назвами транспортних засобів англійською мовою, які реально стануть у пригоді.

• I usually go to school by bus. — Я зазвичай їжджу до школи автобусом.
• We took a train to another city. — Ми поїхали до іншого міста потягом.
• She rides her bicycle every morning. — Вона щоранку їздить на велосипеді.
• Is this the right subway line to the center? — Це правильна гілка метро до центру?
• They traveled across the sea by ship. — Вони подорожували морем на кораблі.
• I’ve never been on a helicopter before! — Я ніколи раніше не літав на гелікоптері!
• Let’s take a taxi, it’s faster. — Давай візьмемо таксі, так швидше.

Такі фрази — це не просто підручник, це твій словниковий запас для реального життя. Повтори їх уголос, уяви ситуації, додай свої варіанти. Чим більше ти практикуєш, тим природніше звучиш. Вчити англійську мову через транспорт — це не про “зазубрив і забув”, а про те, щоб говорити легко і впевнено.

Слова самі в голову не заплигнуть (шкода, звісно), але є кілька фішок, які справді працюють. По-перше, роби асоціації. Наприклад, train — це як “тренер їде на поїзді”. Дурнувато? Так, але мозок таке обожнює. По-друге, використовуй візуал. Картинки, меми, відео — усе, що допомагає запам’ятати, як виглядає повітряний чи морський транспорт. Ще круто — говорити вголос. Промов: car, bus, plane — не як заклинання, а з почуттям. Краще з акцентом, ніж мовчки. Ще одна порада: оточи себе мовою. Підпиши англійською велосипед, ключі, двері — і скоро слова на кшталт bicycle самі приходитимуть у голову. А якщо хочеш реально прокачати тему англійської мови про транспорт, придумай міні-історії зі словами. Типу: “I missed the tram and had to ride a scooter to the ferry.” Виходить і весело, і корисно. Ну і головне — не напружуйся. Слова запам’ятовуються легше, коли вчиш із задоволенням, а не як домашку.