Про школу
Наша мета — не навантажувати студентів важкою граматикою, роблячи з них філологів, — ми навчаємо справжній, живій мові. Тій, яку ви почуєте у магазині, яка дозволить вам спілкуватися, заводити знайомства та чітко формулювати свої думки іноземною мовою.
відділ продаж
Як розповісти про своє хобі англійською мовою
04.07.2025
3 хвилин на читання
Як розповісти про своє хобі англійською мовою
Говорити про себе — це, здавалось би, просто. Але щойно починаєш розповідати про свої захоплення англійською — і одразу в голові порожньо: ніби знаєш, що сказати, але не розумієш, з чого почати, які слова використовувати, як взагалі побудувати нормальне речення. А якщо це ще й на уроці або в розмові з кимось із-за кордону — все, паніка. Я сам через це проходив. І зрозумів одну річ: не потрібно зубрити довгі шаблони. Краще вивчити кілька робочих фраз, зрозуміти логіку — і просто розповісти, як другові. У цій статті покажу, як розповісти про своє хобі англійською, наведу корисні фрази, приклади і поясню, як не звучати як гугл-перекладач. Буде легко, зрозуміло і без нудьги. Особливо якщо ти тільки починаєш вивчати англійську.
Зміст:
Навіщо вчитися розповідати про свої хобі англійською
Спочатку може здатися, що розповідати про своє хобі англійською — це щось зовсім неважливе. Мовляв, ну і що, скажу просто: I like music — і поїхали далі. Але насправді вміння говорити про свої захоплення — це не просто чергова тема з підручника. Це твій шанс почати справжню розмову англійською, а не просто відбарабанити завчений текст. Адже хобі — це те, що тобі реально цікаво. А отже, і розповідати про це буде простіше, і слухати тебе будуть із зацікавленням. Це вже не суха граматика, а жива англійська для спілкування. Плюс, коли ти вмієш розповісти про себе англійською, ти автоматично прокачуєш купу навичок: розширюєш словниковий запас, вчишся будувати речення, запам’ятовуєш корисні фрази та конструкції англійської мови. Це як тренування — тільки без нудних правил і зубріння. А ще вміння описувати свої захоплення часто стає в пригоді в реальному житті: при знайомстві з іноземцями, у соцмережах, у листуванні, на співбесідах, хоч би й на онлайн-курсах. Ти не просто кажеш “My hobby is football” — ти вчишся виражати себе, свої думки, емоції. Це і є справжня англійська для початківців, але з акцентом на мовлення, а не просто завчені слова. Тож так, здавалося б, проста тема — тема хобі англійською мовою — це чудова можливість навчитися говорити вільно, впевнено і без страху. А ще це класний привід просто розповісти світу, що тебе справді надихає.
Перш ніж вчитися гарно розповідати про свої захоплення, потрібно взагалі зрозуміти, які хобі можна згадати і як вони називаються англійською. Бо одне діло — сказати “I like football”, а інше — виразити це трохи цікавіше й зрозуміліше. До того ж є купа хобі, які ми начебто знаємо, але не до кінця розуміємо, як правильно перекласти чи описати. Зараз розберемось: від найпопулярніших до незвичних — хобі англійською мовою, які ти точно зможеш використати в розмові, творі або навіть на співбесіді.
Як говорити про кілька хобі одразу
Рідкісні й незвичні захоплення
Популярні хобі англійською
Які хобі можна згадати і як їх правильно назвати
Буває складно вибрати щось одне, особливо коли тобі справді подобається все підряд. У такому випадку можна сміливо перелічувати свої інтереси — головне, правильно поєднувати фрази. Ось кілька корисних конструкцій:
“It depends on my mood — sometimes I play video games, sometimes I go for a walk.”
Такі прості фрази роблять англійську для спілкування справжньою, а не книжковою.
- “I have several hobbies. I enjoy reading, drawing, and playing the guitar.”
- “In my free time, I like to watch movies, go jogging, or cook something new.”
- “My hobbies include photography, traveling, and learning foreign languages.”
“It depends on my mood — sometimes I play video games, sometimes I go for a walk.”
Такі прості фрази роблять англійську для спілкування справжньою, а не книжковою.
Якщо ти хочеш виділитися і показати, що в тебе цікавий характер — ось тобі ідеї для незвичних хобі англійською мовою:
“One of my hobbies is astronomy. I love watching the night sky and learning about planets and stars.”
Захоплено, але просто.
- woodworking – робота з деревом
- birdwatching – спостереження за птахами
- knitting – в’язання
- calligraphy – каліграфія
- astronomy – спостереження за зорями
- photography – фотографія
- collecting coins/stamps – колекціонування монет або марок
- learning languages – вивчення мов
“One of my hobbies is astronomy. I love watching the night sky and learning about planets and stars.”
Захоплено, але просто.
Почнемо з найпростіших і знайомих хобі, які підійдуть майже кожному. Це класика, яку легко запам’ятати й використовувати. Наприклад:
“In my free time, I enjoy watching movies and listening to music.”
Простий шаблон, який можна адаптувати під будь-яке хобі.
- reading books – читання книжок
- watching movies or TV shows – перегляд фільмів або серіалів
- listening to music – прослуховування музики
- playing sports – заняття спортом
- drawing or painting – малювання
- cooking – готування
- traveling – подорожі
- playing video games – відеоігри
“In my free time, I enjoy watching movies and listening to music.”
Простий шаблон, який можна адаптувати під будь-яке хобі.
Щоб розповідь про хобі англійською звучала не як набір слів, а як нормальний, живий монолог, варто запам’ятати кілька корисних виразів. Вони допоможуть тобі поєднувати думки, додати емоцій і не застрягати на кожному реченні. Це не складні конструкції, а справді потрібна лексика для початківців, яку легко застосовувати в розмові, письмі або навіть на усному іспиті. Зараз покажу, як описати хобі, використовуючи прості й класні фрази — такі, з якими ти одразу почнеш говорити впевнено й без запинок.
Фрази для вираження емоцій і думок
Конструкції та часи
Фрази для початку розповіді
Корисні слова та вирази, які варто використовувати
Хобі — це завжди про емоції. Тому важливо не просто назвати заняття, а показати, чому воно тобі подобається. Ось фрази, які допоможуть це зробити:
- “It makes me feel happy/relaxed.” — Це робить мене щасливим/розслабленим.
- “I enjoy it because it helps me to forget about stress.” — Мені це подобається, бо допомагає забути про стрес.
- “I think it’s a great way to spend free time.” — Думаю, це чудовий спосіб провести вільний час.
- “In my opinion, everyone should have a hobby.” — На мою думку, у кожного має бути хобі.
- “It’s more than just a hobby — it’s my passion.” — Це більше, ніж просто хобі — це моє захоплення.
Коли розповідаєш про хобі, найчастіше використовується Present Simple — він ідеально підходить для опису регулярних дій.
Наприклад:
Наприклад:
- “I play the guitar.”
- “She collects stamps.”
- “They go hiking every weekend.”
- “I started drawing when I was a child.”
- “My dad taught me how to cook.”
- “I want to try surfing.”
- “I will join a dance club next month.”
Почати розповідь — найскладніше. Але якщо під рукою є готові фрази, стає в рази простіше. Ось кілька, з яких можна впевнено почати:
- “I want to tell you about my hobby.” — Я хочу розповісти тобі про своє хобі.
- “One of my favorite hobbies is…” — Одне з моїх улюблених захоплень — це…
- “In my free time, I usually…” — У вільний час я зазвичай…
- “I really enjoy…” — Мені дуже подобається…
- “When I have some spare time, I like to…” — Коли в мене є трохи вільного часу, я люблю…
Коли тільки починаєш вивчати англійську і пробуєш розповідати про свої захоплення, помилки — це нормально. Без них нікуди. Але є кілька типових моментів, на які краще одразу звернути увагу, щоб не застрягати й не ніяковіти.
По-перше, багато хто боїться робити помилки — і в результаті взагалі нічого не говорить. Це головна помилка — мовчати. Навіть якщо щось не так із граматикою — нічого страшного. Головне — щоб тебе зрозуміли. Англійська для спілкування — це не контрольна. По-друге, плутанина з дієсловами. Наприклад, кажуть “I like play football” замість “I like playing football”. Після слів like, enjoy, love майже завжди йде дієслово з -ing. Запам’ятай: like reading, enjoy drawing, love dancing — і вже звучить набагато краще.
Третя помилка — говорити надто сухо і шаблонно. Типу: “My hobby is music. I like music.” Таке можна, але краще додати трохи деталей: яка саме музика, чому подобається, коли слухаєш. І останнє — забувають про емоції. А ж хобі — це про те, що тобі справді до душі. Не бійся сказати: “It makes me feel good” або “I can’t imagine my life without it.”
Будь простішим, не бійся помилок — і все вийде.
По-перше, багато хто боїться робити помилки — і в результаті взагалі нічого не говорить. Це головна помилка — мовчати. Навіть якщо щось не так із граматикою — нічого страшного. Головне — щоб тебе зрозуміли. Англійська для спілкування — це не контрольна. По-друге, плутанина з дієсловами. Наприклад, кажуть “I like play football” замість “I like playing football”. Після слів like, enjoy, love майже завжди йде дієслово з -ing. Запам’ятай: like reading, enjoy drawing, love dancing — і вже звучить набагато краще.
Третя помилка — говорити надто сухо і шаблонно. Типу: “My hobby is music. I like music.” Таке можна, але краще додати трохи деталей: яка саме музика, чому подобається, коли слухаєш. І останнє — забувають про емоції. А ж хобі — це про те, що тобі справді до душі. Не бійся сказати: “It makes me feel good” або “I can’t imagine my life without it.”
Будь простішим, не бійся помилок — і все вийде.
Типові помилки і як їх уникнути
Як тренувати розповідь про хобі: практичні поради
Окей, ти вивчив фрази, розібрався з конструкціями, знаєш, як описати хобі — але як усе це закріпити і справді навчитися говорити? Ось кілька робочих порад, які допомогли мені самому:
📌 1. Розкажи собі в дзеркало. Серйозно. Просто стань перед дзеркалом і проговори вголос, ніби ти на інтерв’ю. Це знімає страх говорити і допомагає звикнути до свого голосу англійською.
📌 2. Запиши себе на диктофон. Один раз — і ти зрозумієш, де зупиняєшся, де не вистачає слів. Це як тренування: що більше повторюєш — то впевненіше звучиш.
📌 3. Склади міні-презентацію. Напиши 5–6 речень про свої захоплення. Прочитай уголос. Потім закрий текст і спробуй переказати. Це суперкорисно і працює навіть для новачків.
📌 4. Використовуй чат-ботів і друзів. Спробуй розповісти про своє хобі в чаті з ІІ або з другом, який теж вивчає англійську. Навіть кілька речень на день — вже результат.
📌 5. Повтори це завтра. Так, звучить банально, але повторення — мати навчання. Чим частіше ти будеш говорити про себе, тим легше буде на будь-яку тему.
Головне — не чекати ідеального моменту. Досить теорії, просто почни говорити. І твоя розповідь про хобі англійською стане не просто темою з підручника, а реальною частиною спілкування.
📌 1. Розкажи собі в дзеркало. Серйозно. Просто стань перед дзеркалом і проговори вголос, ніби ти на інтерв’ю. Це знімає страх говорити і допомагає звикнути до свого голосу англійською.
📌 2. Запиши себе на диктофон. Один раз — і ти зрозумієш, де зупиняєшся, де не вистачає слів. Це як тренування: що більше повторюєш — то впевненіше звучиш.
📌 3. Склади міні-презентацію. Напиши 5–6 речень про свої захоплення. Прочитай уголос. Потім закрий текст і спробуй переказати. Це суперкорисно і працює навіть для новачків.
📌 4. Використовуй чат-ботів і друзів. Спробуй розповісти про своє хобі в чаті з ІІ або з другом, який теж вивчає англійську. Навіть кілька речень на день — вже результат.
📌 5. Повтори це завтра. Так, звучить банально, але повторення — мати навчання. Чим частіше ти будеш говорити про себе, тим легше буде на будь-яку тему.
Головне — не чекати ідеального моменту. Досить теорії, просто почни говорити. І твоя розповідь про хобі англійською стане не просто темою з підручника, а реальною частиною спілкування.