Про школу
Наша мета — не навантажувати студентів важкою граматикою, роблячи з них філологів, — ми навчаємо справжній, живій мові. Тій, яку ви почуєте у магазині, яка дозволить вам спілкуватися, заводити знайомства та чітко формулювати свої думки іноземною мовою.
відділ продаж
Подвійні сполучники в німецькій мові
23.02.2025
4 хвилин на читання
Подвійні сполучники в німецькій мові
Подвійні сполучники в німецькій мові - це такі вирази, які з'єднують два речення або частини речення. Вони допомагають зробити мовлення цікавішим і різноманітнішим. Наприклад, такі сполучники як «entweder... oder» або »nicht nur... sondern auch». Це ніби ти говориш два речення в одному, але за допомогою цих сполучників. Загалом, вони роблять німецьку більш живою і допомагають точно передати свої думки!
Зміст:
Що таке «подвійний сполучник» у німецькій мові та для чого він потрібен
Подвійний сполучник у німецькій мові - це поєднання двох сполучників, які працюють разом, щоб з'єднати частини речення або кілька речень. Вони бувають різні, але їх усіх об'єднує те, що вони допомагають зв'язати думки та роблять мовлення більш плавним. Наприклад, у сполучнику «nicht nur... sondern auch» перше слово додає інформацію, а друге - підкреслює, що це щось важливе чи несподіване.
Навіщо вони потрібні? Вони допомагають зробити мовлення виразнішим, не повторюючи одне й те саме, а додаючи різноманітності. Замість того, щоб казати «Ich habe einen Hund und eine Katze» (У мене є собака і кішка), можна сказати «Ich habe nicht nur einen Hund, sondern auch eine Katze» (У мене є не лише собака, а й кішка). Це звучить цікавіше і трохи яскравіше!
Подвійні сполучники допомагають точно висловити, як ти сприймаєш стосунки між ідеями: наприклад, протиставлення, додавання або вибір. Це як суперсили для твоєї мови!
Навіщо вони потрібні? Вони допомагають зробити мовлення виразнішим, не повторюючи одне й те саме, а додаючи різноманітності. Замість того, щоб казати «Ich habe einen Hund und eine Katze» (У мене є собака і кішка), можна сказати «Ich habe nicht nur einen Hund, sondern auch eine Katze» (У мене є не лише собака, а й кішка). Це звучить цікавіше і трохи яскравіше!
Подвійні сполучники допомагають точно висловити, як ти сприймаєш стосунки між ідеями: наприклад, протиставлення, додавання або вибір. Це як суперсили для твоєї мови!
У німецькій мові є кілька видів парних сполучників, які допомагають нам пов'язувати частини речень. Давайте розберемося, які вони бувають, і як їх використовувати.
Види парних сполучників у німецькій мові
Цей вид парного сполучника допомагає нам висловити заперечення з додатковим уточненням. Зазвичай такі сполучники показують, що щось не так, але є ще якась важлива інформація. Приклад: «nicht nur... sondern auch». У цьому випадку спочатку йде заперечення, а потім уточнення, яке робить промову більш повною.
Приклад: «Es ist nicht nur schwierig, sondern auch langweilig.» (Це не тільки складно, а й нудно.)
У цьому прикладі спочатку ми говоримо, що щось не лише складно, а потім додаємо, що ще й нудно - уточнюємо, як саме це погано.
Приклад: «Es ist nicht nur schwierig, sondern auch langweilig.» (Це не тільки складно, а й нудно.)
У цьому прикладі спочатку ми говоримо, що щось не лише складно, а потім додаємо, що ще й нудно - уточнюємо, як саме це погано.
Заперечення з уточненням
Цей сполучник використовується, коли нам потрібно перерахувати кілька елементів або речей, при цьому підкреслюючи їхню однакову важливість. Такий сполучник допомагає з'єднати два схожих або однакових елементи. Приклад: «nicht nur... sondern auch» і »sowohl... als auch».
Приклад: «Ich habe sowohl einen Hund als auch eine Katze.» (У мене є і собака, і кішка.)
У цьому прикладі ми перераховуємо два елементи і підкреслюємо, що обидва важливі для нас.
Приклад: «Ich habe sowohl einen Hund als auch eine Katze.» (У мене є і собака, і кішка.)
У цьому прикладі ми перераховуємо два елементи і підкреслюємо, що обидва важливі для нас.
Подвійне перерахування
Цей вид парного сполучника часто використовується, коли ми хочемо заперечити щось двічі, роблячи акцент на тому, що чогось немає або не буде. Це допомагає ще раз підкреслити, що чогось точно не існує. Приклад: «weder... noch».
Приклад: «Ich habe weder Zeit noch Lust.» (У мене немає ні часу, ні бажання.)
Тут ми двічі заперечували, що в нас є щось: ні часу, ні бажання.
Приклад: «Ich habe weder Zeit noch Lust.» (У мене немає ні часу, ні бажання.)
Тут ми двічі заперечували, що в нас є щось: ні часу, ні бажання.
Подвійне заперечення
Цей сполучник показує, що є вибір між двома варіантами, і потрібно вибрати один із них. Він допомагає висловити альтернативу - щось одне або інше. Приклад: «entweder... oder».
Приклад: «Entweder gehen wir ins Kino, oder wir bleiben zu Hause.» (Або ми йдемо в кіно, або залишаємося вдома.)
Тут ми даємо два варіанти: один або інший, і людина повинна вибрати, що їй більше підходить.
Ось такі різні види парних сполучників у німецькій мові. Вони допомагають урізноманітнити наше мовлення та зробити його більш виразним!
Приклад: «Entweder gehen wir ins Kino, oder wir bleiben zu Hause.» (Або ми йдемо в кіно, або залишаємося вдома.)
Тут ми даємо два варіанти: один або інший, і людина повинна вибрати, що їй більше підходить.
Ось такі різні види парних сполучників у німецькій мові. Вони допомагають урізноманітнити наше мовлення та зробити його більш виразним!