Частини тіла іспанською мовою

03.08.2026

10 хвилин на читання

Голова іспанською — la cabeza. Це одне з базових слів, яке часто трапляється у звичайному мовленні. Наприклад, якщо болить голова, кажуть: Me duele la cabeza — у мене болить голова.
Обличчя — la cara. Це слово використовують, коли описують зовнішність, емоції або вираз обличчя:
Tiene una cara muy amable.
У нього / у неї дуже добре обличчя.
¿Por qué tienes esa cara?
Чому в тебе таке обличчя?
В іспанській мові в більшості частин тіла є артикль. Дуже часто замість присвійних займенників “мій”, “твій”, “його” використовуються означені артиклі el, la, los, las, особливо коли зрозуміло, про чиє тіло йдеться.
Наприклад, іспанською частіше скажуть:
Me duele la cabeza.
У мене болить голова.
А не дослівно “моя голова”.
Основні слова за темою “обличчя і голова”:

Слово el pelo частіше використовується в повсякденному мовленні, коли говорять про волосся. El cabello звучить трохи нейтральніше або формальніше, його можна зустріти в рекламі, салонах краси, описах догляду.
Наприклад:
Tengo el pelo rizado.
У мене кучеряве волосся.
Tiene el cabello oscuro.
У нього / у неї темне волосся.
Для очей використовується слово los ojos у множині, якщо йдеться про два ока:
Tiene los ojos azules.
У нього / у неї блакитні очі.
Cierra los ojos.
Закрий очі.
З носом, ротом і вухами теж є часті побутові фрази:
Respira por la nariz.
Дихай носом.
Abre la boca.
Відкрий рот.
Me duelen los oídos.
У мене болять вуха.
Важливо: la oreja — це зовнішнє вухо, те, що ми бачимо. El oído — це вухо як орган слуху. Тому у лікаря частіше можна почути me duele el oído, а в описі зовнішності — tiene las orejas pequeñas.

Річний абонемент на іспанську

Ніякого подвоху. Ми просто зробили навчання іспанської доступним!

студентів подолали свій мовний бар'єр

3000+

Передзапис на наступну групу майже закрито!

Тулуб іспанською можна назвати el tronco, але у звичайному мовленні частіше використовують конкретні частини тіла: спина, груди, живіт, плечі, руки. Ці слова особливо корисні, якщо потрібно описати біль, рух або фізичний стан.
Спина — la espalda. Це одне з найпотрібніших слів, тому що біль у спині — часта скарга:
Me duele la espalda.
У мене болить спина.
Tengo la espalda cansada.
У мене втомлена спина.
Грудна клітка — el pecho або la caja torácica. У повсякденному мовленні частіше говорять el pecho. Це слово може означати груди як ділянку тіла. У медичному контексті можна зустріти la caja torácica — грудна клітка.
Me duele el pecho.
У мене болить у грудях.
La caja torácica protege los pulmones y el corazón.
Грудна клітка захищає легені та серце.
Живіт — el abdomenабо la barriga. El abdomen звучить нейтральніше й медичніше, а la barriga — розмовно.
Me duele el abdomen.
У мене болить живіт.
Me duele la barriga.
У мене болить живіт.
Плече — el hombro, рука — el brazo, кисть руки — la mano. У російській ми часто говоримо “рука” і для всієї руки, і для кисті. В іспанській це різні слова. El brazo — частина від плеча до кисті, а la mano — кисть.
Levanta el brazo.
Підніми руку.
Dame la mano.
Дай мені руку.
Лікоть — el codo, зап’ястя — la muñeca, пальці руки — los dedos. Цікаво, що la muñeca також означає “лялька”, тому значення залежить від контексту.

Слово los dedos може означати і пальці рук, і пальці ніг. Якщо потрібно уточнити, кажуть:
los dedos de la mano — пальці руки
los dedos del pie — пальці ноги
Для опису болю в тілі часто використовується конструкція:
Me duele + частина тіла в однині.
Me duelen + частина тіла в множині.
Наприклад:
Me duele el hombro.
У мене болить плече.
Me duelen los brazos.
У мене болять руки.
Me duele la espalda.
У мене болить спина.

Ноги іспанською теж важливо розрізняти. La pierna — це нога загалом, від стегна до стопи. El pie — стопа. Тому фрази будуть різними:
Me duele la pierna.
У мене болить нога.
Me duele el pie.
У мене болить стопа / ступня.
Стегно — el muslo, коліно — la rodilla, щиколотка — el tobillo, п’ята — el talón. Ці слова часто потрібні при описі травм, спорту, танців, фітнесу або походу до лікаря.

Слово los pies часто використовується в побутових фразах:
Tengo los pies fríos.
У мене змерзли ноги.
Me duelen los pies.
У мене болять стопи.
Estoy de pie.
Я стою.
Ir a pie означає “йти пішки”:
Voy a la escuela a pie.
Я йду до школи пішки.
Якщо йдеться про рух, корисні такі дієслова:
caminar — ходити
correr — бігати
saltar — стрибати
sentarse — сідати
levantarse — вставати
Приклади:
Camino mucho todos los días.
Я багато ходжу щодня.
No puedo correr, me duele la rodilla.
Я не можу бігати, у мене болить коліно.
Levántate y estira las piernas.
Встань і розімни ноги.

Щоб слова за темою “частини тіла” швидше запам’ятовувалися, краще вчити їх не окремо, а в готових фразах. Так ви одразу розумієте, як вони працюють у реальному мовленні.
Найважливіша конструкція — me duele / me duelen. Вона використовується, коли ми говоримо про біль.
Me duele la cabeza.
У мене болить голова.
Me duele la garganta.
У мене болить горло.
Me duele la espalda.
У мене болить спина.
Me duelen los ojos.
У мене болять очі.
Me duelen las piernas.
У мене болять ноги.
Якщо потрібно сказати, що ви погано почуваєтеся, можна використовувати:
No me siento bien.
Я погано почуваюся.
Estoy cansado / cansada.
Я втомився / втомилася.
Tengo dolor de cabeza.
У мене головний біль.
Tengo dolor de garganta.
У мене біль у горлі.
Tengo frío en las manos.
У мене мерзнуть руки.
Tengo frío en los pies.
У мене мерзнуть ноги.
Є й фрази, які часто використовуються на уроках, тренуваннях або у лікаря:
Levanta la mano.
Підніми руку.
Abre la boca.
Відкрий рот.
Cierra los ojos.
Закрий очі.
Respira por la nariz.
Дихай носом.
Dobla la rodilla.
Зігни коліно.
Estira los brazos.
Витягни руки.
Mueve los dedos.
Поворуши пальцями.
Gira la cabeza.
Поверни голову.
Ще корисно запам’ятати вирази з частинами тіла, які використовуються не тільки буквально:
No tengo cabeza para esto.
У мене зараз голова не варить / я не можу про це думати.
Echar una mano.
Допомогти.
Estar hasta las narices.
Бути ситим по горло.
Tener buen corazón.
Мати добре серце.
Costar un ojo de la cara.
Коштувати дуже дорого.
Частини тіла іспанською мовою — це базова, але дуже практична тема. Ці слова допомагають описувати зовнішність, говорити про самопочуття, розуміти лікаря, виконувати інструкції та спілкуватися в повсякденних ситуаціях. Почніть із найчастіших слів: la cabeza, la cara, los ojos, la espalda, el brazo, la mano, la pierna, el pie. А потім вчіть їх у фразах: так лексика швидше переходить у живе мовлення.

BASE

OPTIMAL

PREMIUM

Досвідчений викладач з міжнародними сертифікатами (TESOL, TKT), стаж від 5 років

Персоналізований сертифікат про досягнення рівня

Оптимальний вибір для студентів, яким важливий гнучкий графік і додаткові можливості

Персоналізований сертифікат про досягнення рівня

Ведучі викладачі з 10+ років досвіду, носії мови, або спеціалісти, що проживають в країні мови

Преміальний пакет із максимальною гнучкістю, індивідуальним супроводом і розширеними привілеями

Сертифікований викладач з досвідом до 2-х років

Персоналізований сертифікат про досягнення рівня

Безкоштовна консультація зі складання резюме

Безкоштовна консультація зі складання резюме

-50% на заняття в групі з другом

Безкоштовна консультація зі складання резюме

Progress check - повний цикл з 5 відеоперевірок на рік + персональний відеозвіт з рекомендаціями від методиста за підсумками кожного етапу

-50% на заняття в групі з другом

Progress check + - повний цикл з 5 відеоперевірок на рік + персональний відеозвіт з рекомендаціями від методиста за підсумками кожного етапу

Progress check - повний цикл з 5 відеоперевірок на рік зі збереженням записів і відправкою студенту

-50% на заняття в групі з другом

Економічний пакет для тих, хто цінує дисципліну і готовий займатися за фіксованим розкладом

До 80 живих розмовних клубів У ПОДАРУНОК при оплаті протягом 60 хвилин після демо-уроку

До 80 живих розмовних клубів У ПОДАРУНОК при оплаті протягом 60 хвилин після демо-уроку

До 80 живих розмовних клубів У ПОДАРУНОК

Запишіться на безкоштовний пробний урок і випробуйте нашу ефективну методику на практиці!

онлайн

у зручний для вас час