23.09.2023

4 хвилин на читання

Дієслово "come" (приходити) є одним із найуживаніших і найважливіших дієслів в англійській мові. Його значення може варіювати залежно від контексту та часу дієслова, але зазвичай воно пов'язане з переміщенням куди-небудь. Давайте розглянемо кілька основних аспектів значення та використання дієслова "come".

1. Переміщення в бік мовця: "come" часто використовується, щоб описати рух об'єкта або людини до місця розташування мовця. Наприклад:
She came to the party last night. (Вона прийшла на вечірку минулої ночі.)
The dog came to me when I called it. (Собака підійшла до мене, коли я покликав її.)

2. Переміщення у зворотному напрямку: Дієслово "come" також може використовуватися, щоб описати рух від місця розташування мовця. Наприклад:
I told him to come to my office. (Я сказав йому прийти в мій офіс.)
She came from the store with some groceries. (Вона прийшла з магазину з продуктами.)

3. Тимчасове значення: "come" може також використовуватися для вираження часу та подій, які настають у майбутньому. Наприклад:
Christmas is coming soon. (Різдво скоро настане.)
The weekend is coming, and I'm looking forward to it. (Вікенд уже близько, і я з нетерпінням його чекаю.)

4. Фразові дієслова: Дієслово "come" часто бере участь у різних фразових дієсловах, таких як "come in" (увійти), "come out" (вийти), "come up with" (вигадати) та багатьох інших. Ці фразові дієслова можуть мати власні значення, які можуть не зовсім відповідати базовому значенню "come".

5. Перенесене значення: "come" також може використовуватися в переносному значенні, щоб описати прихід, зміну стану або розвиток чого-небудь. Наприклад:
Success doesn't just come to you; you have to work for it. (Успіх не приходить сам до вас; ви маєте для нього працювати).
With hard work and dedication, opportunities will come your way. (З працею і відданістю можливості прийдуть до вас.)

На закінчення, дієслово "come" - це багатофункціональне слово в англійській мові, що використовується для опису переміщення, часу та розвитку. Розуміння його різноманітних значень і контекстів використання допоможе вам більш точно й ефективно спілкуватися англійською мовою.

Основні форми дієслова "come" в англійській мові включають у себе такі:

• Базова форма:
  

"I come to this park every weekend." (Я приходжу в цей парк щовихідного.) (Я приходжу в цей парк щовихідного.)

• Минулий час:
  

"She came to the meeting late yesterday." (Вона прийшла на зустріч пізно вчора.) (Вона прийшла на зустріч пізно вчора.)

• Минулий доконаний час:
  

"By the time I arrived, he had already come and gone." (Коли я приїхав, він уже прийшов і пішов.) (Коли я приїхав, він уже прийшов і пішов.)

Ці форми дають змогу вам правильно описати минулі, теперішні та майбутні дії з використанням дієслова "come" в англійській мові.

Фразові дієслова з дієсловом "come" в англійській мові є різноманітними конструкціями, у яких "come" поєднується з прийменниками, прислівниками або іншими словами, щоб створити нові значення або фрази з особливим змістом. Ось кілька прикладів фразових дієслів з "come" та їхніх значень:

• Come in - увійти
  

Please come in and have a seat. (Будь ласка, увійдіть і сядьте.)

• Come out - вийти
  

The sun has come out after the rain. (Сонце вийшло після дощу.)

• Come up with - придумати
  

She always comes up with creative solutions to problems. (Вона завжди придумує креативні рішення проблем.)

• Come along - іти разом
  

Would you like to come along to the concert with us? (Хотіли б ви піти з нами на концерт?)

• Come across - натрапити на щось, випадково знайти
  

I came across an interesting book at the library. (Я випадково знайшов цікаву книгу в бібліотеці.)

• Come to - прийти до тями, прийти до тями
  

After fainting, it took her a while to come to. (Після непритомності їй знадобився час, щоб прийти до тями.)

• Come down with - захворіти
  

I think I'm coming down with a cold. (Мені здається, я хворію на застуду.)

• Come over - прийти в гості
  

Why don't you come over for dinner sometime? (Чому б тобі не прийти в гості на вечерю коли-небудь?)

• Come off - бути успішним, здійснитися
  

The event came off without any issues. (Захід пройшов без будь-яких проблем.)

• Come to terms with - примиритися з чим-небудь
  

She has finally come to terms with her past mistakes. (Вона, нарешті, примирилася зі своїми минулими помилками.)

Фразові дієслова з "come" є важливою частиною англійської розмовної мови та можуть мати різні значення залежно від контексту. Розуміння та використання цих фразових дієслів допомагає мовцям точніше та виразніше передавати свої думки та ідеї англійською мовою.