Про школу
Наша мета — не навантажувати студентів важкою граматикою, роблячи з них філологів, — ми навчаємо справжній, живій мові. Тій, яку ви почуєте у магазині, яка дозволить вам спілкуватися, заводити знайомства та чітко формулювати свої думки іноземною мовою.
відділ продаж
Правила перенесення слів в англійській мові: як це робити правильно
28.09.2023
3 хвилин на читання
Правила перенесення слів в англійській мові: як це робити правильно
Зміст:
Перенесення слів в англійській мові - це важлива техніка, яка допомагає поліпшити читабельність і зовнішній вигляд текстових документів. Коректне розбиття слів на склади дає змогу уникати неприємних переносів і робить текст більш професійним і читабельним. У цій статті ми розглянемо, коли і як можна переносити слова в англійській мові, а також представимо набір правил, які допоможуть вам зробити це правильно.
Коли можна переносити слова в англійській мові
Дотримання цих правил дасть вам змогу робити перенесення слів у тексті природнішими та більш зручними для читання, що особливо важливо під час верстки та створення текстових документів англійською мовою.
Правило перенесення слів по складах в англійській мові
Коли переносите слово, намагайтеся ділити його на склади так, щоб кожна частина зберігала цілісний зміст. При цьому не розривайте корінь слова й уникайте переносів у середині складів, бо це може зробити слово важкочитабельним.
Наприклад, слово "interesting" розділяється як "in-ter-est-ing".
Наприклад, слово "interesting" розділяється як "in-ter-est-ing".
Уникайте переносів після одиночних букв
Поодинокі літери, такі як "a," "I," і "and," зазвичай не є підходящими місцями для перенесення слова. Замість цього намагайтеся переносити слово після цілих складів, щоб поліпшити читабельність.
Переносьте дефісні слова з урахуванням дефіса
Якщо слово містить дефіс, переносьте його разом із дефісом. Дефіс вважається частиною слова і має залишатися з ним під час перенесення.
Уникайте переносів слів після префіксів: Префікси, як-от "un-," "re-," "pre-," та інші, не розділяються під час перенесення слова на склади. Слово має залишатися цілим із префіксом.
Уникайте переносів слів після префіксів: Префікси, як-от "un-," "re-," "pre-," та інші, не розділяються під час перенесення слова на склади. Слово має залишатися цілим із префіксом.
Переносьте складові слова разом
Якщо слово складається з двох або більше частин (наприклад, compound words), переносьте його разом. Не розділяйте складові слова на частини.
Слідкуйте за граматичною структурою
Переносьте слова так, щоб зберегти їхню граматичну цілісність і сенс. Наприклад, слово "writing" переноситься як "writ-ing," а не "wri-ting."
Уникайте розривів у корені слова
Під час перенесення слова не розривайте його корінь, якщо цього можна уникнути. Розрив кореня може ускладнити сприйняття слова.
Уникайте переносів в однобуквених складах
Не розривайте слово, якщо це призведе до ситуації, коли на початку нового рядка залишиться лише одна буква. Слово має залишатися цілісним.
Коли переносити не можна: правила в англійській мові
Перенесення слів в англійській мові - це важливий аспект правильної верстки тексту. Однак так само важливо знати, коли не слід переносити слова, щоб уникнути погіршення читабельності та зовнішнього вигляду тексту. Нижче наведено правила та рекомендації про те, коли не рекомендується переносити слова в англійській мові.
- Не переносьте короткі слова
- Короткі слова, такі як артиклі (the, a), сполучники (and, or) і прийменники (in, on, at), не підлягають перенесенню. Ці слова зазвичай занадто короткі, щоб їх розділяти.
Уникайте переносів усередині імен і прізвищ
Імена та прізвища, а також їхні частини, не повинні розділятися під час перенесення. Це важливо для збереження цілісності імені.
Не розривайте числа та одиниці виміру
Числа та одиниці виміру (наприклад, 100, 5 cm) не слід переносити, оскільки це може призвести до непорозумінь.
Не переносяться розділові знаки та спеціальні символи
Розділові знаки (., !, ?, тощо) і спеціальні символи (@, $, %, тощо) не розділяються під час перенесення слів.
Уникайте переносів усередині акронімів і скорочень
Якщо слово є акронімом або скороченням (наприклад, NASA, CEO), не переносьте його на склади, щоб зберегти його цілісність.
Не переносьте слова після тире або дефіса
Слова, що знаходяться після тире або дефіса, зазвичай не розділяються при перенесенні. Тире і дефіс розглядаються як частина слова.
Не переносьте слова після одиночних букв і цифр
Як і в попередньому розділі, не переносьте слова після одиночних літер (наприклад, "a," "I") або цифр.
Ці правила допоможуть вам уникати неправильних переносів слів, які можуть погіршити читабельність тексту та зовнішній вигляд документа. Дотримання цих рекомендацій важливе для створення професійних текстів англійською мовою.
Запам'ятайте, що коректне перенесення слів може значно підвищити якість і читабельність тексту. Дотримуючись цих правил, ви зможете створювати професійні документи та публікації англійською мовою, які будуть легко сприйматися вашою аудиторією.
Ці правила допоможуть вам уникати неправильних переносів слів, які можуть погіршити читабельність тексту та зовнішній вигляд документа. Дотримання цих рекомендацій важливе для створення професійних текстів англійською мовою.
Запам'ятайте, що коректне перенесення слів може значно підвищити якість і читабельність тексту. Дотримуючись цих правил, ви зможете створювати професійні документи та публікації англійською мовою, які будуть легко сприйматися вашою аудиторією.