08.04.2024

4 хвилин на читання

Конструкція з модальним дієсловом "können" (могти, вміти) - одна з ключових особливостей німецької мови. Це дієслово використовується для вираження можливості, здатності та вміння виконувати певні дії. З його допомогою можна описувати як фізичні можливості, так і навички, а також ставити питання про можливість або здатність. Різноманітність вживання та контекстів робить "können" одним з перших дієслів, які вивчають початківці німецької мови.

Модальне дієслово "können" у німецькій мові має багатий спектр значень та контекстів використання. Перш за все, воно виражає фізичну здатність або можливість виконати певну дію, як, наприклад, "Ich kann schwimmen" (Я вмію плавати) або "Er kann gut kochen" (Він вміє добре готувати). Цей аспект "können" дозволяє описувати не лише індивідуальні навички та здатності, але і загальні можливості. Крім того, "können" використовується для вираження психологічної готовності або дозволу на виконання дії. Наприклад, "Sie kann Deutsch sprechen" (Вона вміє розмовляти німецькою) може вказувати на наявність не лише фізичної здатності, але й психологічної впевненості в користуванні німецькою мовою. Також це дієслово може позначати тимчасові обмеження або обставини, що перешкоджають виконанню дії, як у пропозиції "Ich kann jetzt nicht kommen" (Я зараз не можу прийти). Благодаря такому багатству значень та контекстів використання, "können" є одним з найбільш вживаних та важливих модальних дієслів у німецькій мові. Воно допомагає не лише описувати різні аспекти фізичної та психологічної можливості, але й створювати різноманітні смислові відтінки в усній та писемній мові.

У німецькій мові дієслово "können" має три форми в залежності від особи та числа:

Ці форми використовуються відповідно до особи та числа підмета в пропозиції та дозволяють виразити різні смислові відтінки залежно від контексту.

У німецькій мові є кілька випадків винятків у використанні модального дієслова "können". Наприклад, в багатьох діалектах та у розмовній мові дієслово "können" може бути скорочено до "kann" навіть у формі першої особи множинного числа "wir können". Це явище, хоча і не є нормативним, досить поширене у розмовній практиці.
Також слід зазначити, що в деяких контекстах дієслово "können" може вживатися разом з іншими дієсловами в конструкції "können + інфінітив" для вираження можливості або дозволу. Наприклад, "Ich kann schwimmen gehen" (Я можу піти плавати) або "Du kannst das Buch lesen" (Ти можеш прочитати книгу). Ця конструкція дозволяє точніше передати зміст пропозиції та вказати на додаткові дії або можливості.
Такі випадки винятків у використанні дієслова "können" важливо враховувати під час вивчення німецької мови, оскільки вони можуть зустрічатися як у розмовній, так і у писемній мові.